Tuesday, January 15, 2013

Welcome to Wherever You Are (Translation) by Bon Jovi

I have never liked the type of music bon jovi plays when I was a child.. but yesterday, Jan. 15, 2013, I happened to listen one of his songs and found it very real and meaningful. :)

Maybe we're different, but we're still the same
Siguro nga magkaiba pero pareho pa din tayo

We all got the blood of Eden, running through our veins
Nananalaytay sa ugat natin ang dugo ng Eden

I know sometimes it's hard for you to see
Lam kong mahirap para sa yo mapagtanto

You come between just who you are and who you wanna be
Ika’y nalilito sa kung sino ka at ano ang gusto mo

If you feel alone, and lost and need a friend
Kung pakiramdam mo’y ikaw ay nag-iisa at kailangan ng kasama

Remember every new beginning, is some beginning's end
Tandaan lang na ang lahat ng pagsisimula ay pagtatapos ng isa..

Welcome to wherever you are
Tuloy ka lang sa kung saan ka ngayon

This is your life, you made it this far
Buhay mo yan, layo na din ng iyong napuntahan

Welcome, you gotta believe
Tuloy ka, manalig ka lang

That right here right now, you're exactly where you're supposed to be
Karapatdapat namang andito ka

Welcome, to wherever you are
Tuloy lang, tuloy ka.

When everybody's in, and you're left out
Kung ikaw ma’y minsan napag-iiwanan

And you feel your drowning, in a shadow of a doubt
At pakiramdam mo’y nalulunod ka sa walang kasiguraduhan

Everyones a miracle in their own way
Lahat tayo’y may mahika sa kanya-kanyang paraan

Just listen to yourself, not what other people say
Wag makinig sa iba, sarili’y paniwalaan.

When it seems you're lost, alone and feeling down
Kung ikaw man ay nawawala, nalulungkot at nag-iisa

Remember everybody's different
Tandaan mong lahat tayo’y iba-iba

Just take a look around
Tumingin ka lang, kaibigan

Be who you want to, be who you are
Magpakatotoo ka, at sa gusto mong maging

Everyones a hero, everyones a star
Lahat tayo’y bayani, lahat tayo’y bituin

When you wanna give up, and your hearts about to break
At kapag gusto mo nang sumuko at nasaktan ang iyong puso

Remember that you're perfect, God makes no mistakes
Ang Dyos na gumawa ay laging tama.. tayo’y perpekto.

Monday, August 20, 2012

Starting A Career in Engineering

 Pagkatapos ng college, 95% sa mga estudyante ay idealistic.

 Lahat ang dami gusto gawin, dapat ganito, dapat ganun, lahat kaya baguhin, lahat kaya subukan, lahat pwede.

 Ang taas ng tingin sa sarili ng mga bagong graduates lalo na't super excited sa totoong mundo, sa labas ng eskwelahan. Well, ano nga ba ang aasahan ng mga bagong electrical engineers na kakagraduate lang?
 1. CONSULTATION, investigation, valuation and management of services na nangangailangan ng engineering knowledge
 2. DESIGNING at paghahanda ng mga plano, sa mga transformers, switchgears, electrical wiring ng mga building, electrical machines at iba pa
 3.Supervision of erection, INSTALLATION, TESTING AND COMMISIONING of power plans, substation, transmission lines, industrial plans and others;
 4.Supervision sa OPERATION AT MAINTENANCE ng electrical equipments in power plants, industrial plants, etc.
 5. Supervisions on the MANUFACTURE AND REPAIR of electrical equipment kasama ang mga switchboards, transformers, generators, motors, apparatus and others;
 6. TEACHING of electrical engineering subjects
 7. SALES and DISTRIBUTION of electrical equipment and systems requiring engineering calculations or applications of engineering data.


Monday, September 19, 2011

Solar powered building, kasama and wind energy


To quote Philippine Star (dated May 3, 2011), " ___'s most recent green initiative is the utilization of a solar-powered air-conditioning system". One of today’s fast-growing green trends, solar-powered air-conditioning systems merge economics, advanced technology, and ecology, and harness heat from the sun, a clean, consistent, and safe power source

Ang ginamit ==> Hybrid solar and wind electric system.

Paano it gumagana?


Obviously, ang solar panels ay gumagana sa gabi, pero dito naman pumapalo ang hangin. O kung tirik na tirik ang araw at wala maxado ang hangin, may mapagkukunan pa rin tayo ng enerhiya.

Dito sa Pilipinas, ang hangin ay malakas tuwing tag-ulan habang hindi masyado ang araw, samantalang mahina it sa tag-init habgang malakas ang araw. Sa ganitong paraan, ang kombinasyon ng wind-generated at solar-generated system ay isa sa pinakamagandang naimbento sa panahon ng makabagong teknolohiya.


Dahil sa pwede itong makapagbigay ng malakas na energy, ang sistemang ito ay magagamit sa magkakaibang panahon at sulit sa mga building owners.

Depende sa design, ang hybrid system ay pwede ikonkta sa MERALCO sakaling kailanganin ito o nakakonekta sa generator para sa back up.

Monday, August 8, 2011

HUNTING sa GENSETS

Pag ang generator engine ay maingay, mabilis na aandar, tapos babagal, yun ang tinatawag na HUNTING.

Basically, hunting refers to SPEED VARIATION as the governor, or speed controller tries to find the correct speed, kaya tinatawag na HUNTING (hunting ng speed).

Sa SYNCHRONOUS GENERATORS, nangyayari ang HUNTING bago sila masynchronized. Pag nasynchronized na sila, naawawala din ito. It's actually a phase para makakuha ng tamang tyempo ang takbo ng engine generator.



Saturday, July 30, 2011

Reverse Power

==Ang mga generators, para magsynchronize, ay kailangan magkaroon ng pareparehong FREQUENCY, VOLTAGE at tamang phasing para umandar.

SYNCHRONIZATION: pagpreprepare sa generator para madaling maikonek sa grid o supply ng kuryente sa MERALCO. Dapat mas mataas nang kaunti ang frequency ng genset. Sa ganitong paraan, madaling pagtagpuin ang setting ng kuryente galing sa generator at sa utility company at madaling makakapasok ang supply ng MERALCO.

Pero paano pag nagkakaroon ng kaunting problema sa isa sa mga gensets.

REVERSE POWER?!!? (?ghslfh?!I)

Ang reverse power ay nangyayari lamang kung ang isa sa mga genset ay nagkakaroon ng issue sa prime mover. Hindi nakakaikot nang maayos ang motor, naghahabol ng TORQUE.
Kaya ang nangyayari, napipilitang magtrip ang BREAKER.

Sa isang synchronized na genset, ang boltahe at frequency ay nakalock sa isa't isa. Sakaling may gumalaw o isa na naiba, nahihirapan ang prime mover na umikot kaya nagrereverse power.


SOLUTION:

Sa synchronizing panel, dapat iMANUAL MODE muna ang setting tapos pindutin ang (I/O), sa ganitong paraan, pwede nang MARESET ANG GENSET NANG HINDI PINAPATAY ang ENGINE MANUALLY, tapos balik ulit sa AUTO MODE. In short, sa command na lang idadaan. Ngunit, ito'y kadalasang nangyayari sa mg TEST RUN la-ang.. Pag may load na, ibang usapan na po yun, bawal na bawal magreverse power ang may load. (haruy)

Pag ACTUAL NA NAGPOWER FAILURE at nagreverse power, dapat KAAGAD mapaandar ang genset na backup instead sa isang genset na nagloloko. Kaya, maaaring iMANUAL MODE na lang.

Wednesday, July 27, 2011

Nang MagloKo si GenSet

July 27, 2011

Kanina, pagkatest run ng genset, nag-alarm kaagad sa control panel. Ang dahilan o fault: UNDERVOLTAGE.

Paliwanag ng contractor: Ang AVR na to ay may problema, hindi sya nakakapag-generate talaga ng output kaya pagkaraan ng ilang segundo, pababa nang pababa ang BOLTAHE. ang nababasa nyong voltage na 80 V, 78V ay residual VOLTAGE na lang,

Ano yun??? hehehe

Solution:
I-adjust ang setting ng AVR, as suggested ng mga contractor? Well, di ko sure pero dapat siguro mas nagtroubleshoot pa sila.

Another Solution:
Ang main generator, lalo na pag nasa labas, ay kailangan icheck parati pag umuulan at masiguradong di nababasa. Tingnan kung ang AVR ay tuyo at walang naapektuhan dahil pag ang electrical parts ay nagkaroon ng problema, malaking gastos. Kung nagloloko pa din, tingnan ang terminal ng battery. Ang biglang pag-undervoltage habang pinapaandar ang genset ay maaaring epekto pa din ng loose connection sa battery.

======================================================

In a generator, residual magnetism, also known as 'remanence' or remanent flux, is due to the hysteresis of the magnetic material in the core. When the current is removed, the magnetic flux often remains at some non-zero value. This is a characteristic phenomenon of ferromagnetic materials.

The residual voltage after a generator has been stopped is due to the capacitance of the insulation system. On medium voltage generators, this capacitance can store a fairly significant amount of charge, and will give an unpleasant shock if you happen to contact it before being discharged.

The other answerer mentioned that it is residual magnetism which is responsible for some form of excitation. In large generators, the field excitation is practically always externally controlled. In medium and smaller generators, a permanent magnet exciter is used to generate the current for field excitation. And, while permanent magnets do offer the most obvious form of residual magnetism, their magnetism is not dependent on generator currents, as implied by the earlier answerer. (nosebleed)


source: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20071207235520AAZoAr9

Saturday, July 23, 2011

The Road Not Taken (bow!) with TAGALOG TRANSLATION

Due to spare time, nakapagtranslate ako ng isang tula. (hehe)



Two roads diverged in a yellow wood,
Dalawang daang naghiwalay sa may kakahuyan
And sorry I could not travel both
Ako’y nanghihinayang dahil dapat pamilian
And be one traveler, long I stood
Sa paglalakbay, matagal akong nakatayo’t nakatanaw
And looked down one as far as I could
Napatingin sa pinakamalayo ng unang daan
To where it bent in the undergrowth;
Di ko maaninag nang husto ang sa dulo’y nakaliko
Then took the other, as just as fair,
Kagyat kong pinili ngayon itong pangalawa
And having perhaps the better claim,
Dahil siguro mas makabubuting landasin kesa sa isa
Because it was grassy and wanted wear;
Ito’y madamo at wari ko’y sobrang napaglumaan na
Though as for that the passing there
Subalit sa pagpili sa daang magkasanga
Had worn them really about the same,
Mapagtatantong sila’y magkahawig din pala
And both that morning equally lay
O, sa umagang yun sila ay parehong
In leaves no step had trodden black.
Walang bakas ni isang pares ng paa!
Oh, I kept the first for another day!
Sabi ko, “bukas ko na lang tingnan yung una”
Yet knowing how way leads on to way
Kahit alam kong sa paglalakbay na ito
I doubted if I should ever come back.
Mahirap nang bumalik pa sa umpisa
I shall be telling this with a sigh
Balang araw mapagtatanto ko rin nang may buntong hininga
Somewhere ages and ages hence:
Minsan nakaraan na ang ilang taon
Two roads diverged in a wood, and I-
May dalawang kalsada akong pinamilian
I took the one less traveled by,
Aking tinahak ang di masyadong napupuntahan
And that has made all the difference.
At malaking pagbabago na mula doon. ;)

FYI's =)